Rira: Poetry of peace is not restricted to any kind or class of audience. Women, men, the oppressed, victims of war and those who place humans and humanity in the sublime are all the addressees of peace poetry. It is for the day when children of war need healing in their solitude. I chose poetry of peace for the festival with this speculation because I believe poetry is quicker in impartation and cheaper compared to cinema. I have also compared poetry to bullets and moved on this assumption that a bullet could take the life of one person but a good poem could give life and be a lifetime companion to people. For instance this verse by the Persian poet, Saadi: "Of One Essence is the Human Race,Thusly has Creation put the Base./One Limb impacted is sufficient,/For all Others to feel the Mace./The Unconcern'd with Others' /Plight,/Are but Brutes with Human Face"

E' molto interessantecheunainiziativa come questaparta da unPaese come l'Iran, che in questomomento è al centro di moltepolemiche. In chemodounapoetessairanianaracconterebbeilsuoPaese al mondo?
Ilmondo non guarda con glistessiocchifenomenidiversi. A volte noisiamoavvelenatidainostrigiudizi. Io sonoinevitabilmenteiraniana.Indubbiamente è natoqualcuno come me che non pensa solo al propriopaese e chepensaoltre la suageografia. Egli non puòrimanereindifferenteaidirittipersidell'umanità. Questa persona cerca la pace fuoridailimiti del propriopaese. Conosceilpensieronegativodeglialtripaesi verso la sua patria e sachenessunatv è un salutarenutrimento. Per luiil Grande Ciro non è solo un iranianoche ha elaborato per la prima volta i dirittiumani. Si puòdividere la grandezzadellepersone grandiose allegrandidimensionidell'universo. Con Charlie Chaplin sipuòridere, ballare e piangere in tuttoilmondo. Insieme a Martin Luter King sipuòvivereliberi in ogniangolodella terra. E usandoilbastone di Gandhi, con un piccolo segno, sipuòinvitarel'interomondoalla pace. Io vivo in Iran e non trovoalcunsostegno per divulgareilmiopensieronelmiopaese! Ma non mi sentiròmaistancadaimieisforzi. Io sonofedele a me stessa!

L'Iran ha unastoriaculturalemillenaria.Qual è la condizionedegliintellettualinell'Irancontemporaneo.Quanto e come s'investenellaculturanelsuoPaese?
Iran ha unagrandeidentità con grandidolori. Unbelpaesericco. Unagentesapiente, laboriosa e stanca.Gliintellettualiche, nonostantetutte le portechiuse, respirano con ilgrido. Unaculturamaipiegatadinanziallevarieincursioni.Io chiedocoraggioallapoesia. Se tocca a unafolle come me, rimarròsempreunessereumanotrasparenteche ha una voce alta.